Vũ Thị Quỳnh
Sinh viên năm tư
Giới thiệu về ứng viên
Em hiện đang là sinh viên năm tư tại HUFLIT, chuyên ngành biên – phiên dịch. Việc học tập và rèn luyện tại trường đã giúp em có những kinh nghiệm và kỹ năng trong việc chuyển ngữ từ tiếng Anh sang tiếng Việt và ngược lại. Ngoài ra, em cũng có hai tháng làm thời vụ với công việc dịch video từ tiếng Việt sang tiếng Anh. Hơn nữa, em là người chăm chỉ, cẩn thận và sẵn sàng lắng nghe lời khuyên để cải thiện và hoàn thành tốt công việc.
Trình độ học vấn
S
Sinh viên năm tư
4 năm
Trường Đại học Ngoại ngữ - Tin học Thành phố Hồ Chí Minh
Đã có cơ hội học tập và rèn luyện khả năng dịch với các văn bản liên quan tới nhiều chủ đề tại các tiết học trên trường
Kinh nghiệm làm việc
C
Có hai tháng làm công việc dịch video từ tiếng Việt sang tiếng Anh
15/6/2023 - 15/8/2023
Dịch video review phim
Trong thời gian hai ngày cần hoàn thành việc dịch video với độ dài từ 10-12 phút từ tiếng Việt sang tiếng Anh
Portfolio
Skills
Vận dụng 4 kỹ năng nghe, nói, đọc và viết khá trôi chảy
Thành tích
Đ
Đạt điểm khá cao trong các kì thi biên dịch tại trường
Các kì thi tại trường
Sử dụng từ ngữ sao cho phù hợp và chính xác so với văn bản gốc
